【MAKE】
本字幕由夏沐字幕组制作，仅供交流使用，请勿用于商业用途
翻译：清风夏沐 校对：云歌 时间：小梦 后期：洁白彩虹

【STORY】
被誉为世界最强魔法师的「贤者」盖亚斯，感受到自己与生俱来的纹章的性能已经到达了极限。他为了变更纹章而采取的方法，则是通过转生来获得新的躯体！他转生到了遥远的未来世界，得到了渴求已久的「最适合魔法战斗的纹章」，以及马蒂亚斯这个名字。然而在这个时代，这个纹章却不知为何被称为「失格纹」……！时过境迁，当今世界魔法衰退，充斥着低水准的魔法理论。兼具魔法战斗最强的「失格纹」与贤者智慧的少年马蒂亚斯，将不断打破这个世界的常识！

【STAFF】
原作：进行诸岛（GA Novel/SB Creative出版）
角色原案：风花风花
导演：秋田谷典昭
剧本统筹：内田裕基
动画制作：J.C.STAFF

【CAST】
马蒂亚斯·希尔德斯海默：玉城仁菜
露丽·阿本德罗特：铃代纱弓
阿尔玛·莱普修斯：白石晴香
伊莉丝：井泽诗织

【MUSIC】
ED：なかしま ゆき「Day of Bright Sunshine」